Agenda - English
- 08:30 – Registration
- 09:00 – Opening
- 09:45 – The Impact of the Bioceanic Corridor on the Development of Mato Grosso do Sul
- 10:30 – Benefits of TIR for the Competitiveness of the Bioceanic Corridor – Speaker: LUCAS LAGIER – IRU
- 11:15 – Steps for Implementing TIR in the Countries of the Bioceanic Corridor – Speaker: ANA LUIZA TALIBERTI – IRU
- 12:00 – Lunch
- 14:00 – The Adoption of the TIR Convention in the Capricorn Bioceanic Corridor: A Strategic Assessment by INFRA S.A. for Facilitating Regional Trade – Speaker: ELAINE RADEL – INFRA S.A.
- 14:30 – Roundtable – How to Improve the Efficiency of the Bioceanic Corridor in International Transit – Speakers: Representatives from the Public and Private Sectors
- 15:45 – Open for Questions and Answers
- 16:15 to 17:30 – Cocktail
Agenda - Português
- 8:30 – Credenciamento
- 9:00 – Abertura
- 9:45 – O impacto do Corredor Bioceânico no desenvolvimento do Mato Grosso do Sul
- 10:30 – Benefícios do TIR para a competitividade do Corredor Bioceânico – Palestrante: LUCAS LAGIER – IRU
- 11:15 – Etapas para implementação do TIR nos países do Corredor Bioceânico – Palestrante: ANA LUIZA TALIBERTI – IRU
- 12:00 – Almoço
- 14:00 – A adoção da Convenção TIR no Corredor Bioceânico de Capricórnio: Uma avaliação estratégica da INFRA S.A. para a facilitação do comércio regional – Palestrante: ELAINE RADEL –INFRA S.A.
- 14:30 – Mesa Redonda – Como melhorar a eficiência do corredor Bioceânico no trânsito internacional – Palestrantes: Representantes do setor Público e Privado
- 15:45 – Abertura para perguntas e respostas
- 16:15 até 17:30 – Coquetel
Agenda - Español
- 8:30 – Registro
- 9:00 – Apertura
- 9:45 – El Impacto del Corredor Bioceánico en el Desarrollo de Mato Grosso do Sul
- 10:30 – Beneficios de TIR para la Competitividad del Corredor Bioceánico – Ponente: LUCAS LAGIER, IRU
- 11:15 – Pasos para la Implementación de TIR en los Países del Corredor Bioceánico – Ponente: ANA LUIZA TALIBERTI, IRU
- 12:00 – Comida
- 14:00 – La Adopción del Convenio TIR en el Corredor Bioceánico de Capricornio: Una Evaluación Estratégica de INFRA S.A. para Facilitar el Comercio Regional – Ponente: ELAINE RADEL, INFRA S.A.
- 14:30 – Mesa redonda – Cómo Mejorar la Eficiencia del Corredor Bioceánico en el Tránsito Internacional – Ponentes: Representantes de los Sectores Público y Privado
- 15:45 – Preguntas y respuestas
- 16:15 a 17:30 – Cóctel
Bioparque Pantanal, Campo Grande
Mato Grosso do Sul
Brasil