新闻室

国际道路运输联盟(IRU)今天正式发布一份具有行业引领意义的宣言，呼吁国际组织、政府和行业利益相关方共同维护道路运输在推动经济繁荣方面的作用。

China unleashes trade potential as four more border points open for TIR. The four crossing points with Kazakhstan designated to start TIR operations from 25 March 2019 are Maikapchagai – Jimunai, Dostyk – Alashankou, Kolzhat – Dulata and Bakhty – Baketu. Together with Khorgos, which opened in May 2018, this move means that all five China-Kazakhstan border crossings will be fully TIR operational. 

IRU与伊朗政府之间的会议建立了协调一致的方式，以促进伊朗作为连接东西与南北的中转枢纽的角色。 IRU上周与由Reza Nafisi率领的伊朗代表团着重讨论了该地区在数字和多式联运方面取得的进展，其内容包括成功的数字TIR飞行员和最近加入的e-CMR。

TIR 系统正式在巴基斯坦运行 TIR 系统已正式在巴基斯坦境内运行，巴基斯坦的贸易与运输潜能将得到充分释放。

本月，印度首相 Shri Narendra Modi 在新德里接见了伊朗共和国总统 Hassan Rouhani 博士，两国首脑重申了对启动国际北南运输走廊 (INSTC) 的承诺，并强调了将巴哈尔港纳入该框架的需求。

Russia accedes to the e-CMR Convention, stepping closer to fully digital transport operations with the use of electronic consignment notes.

IRU and United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) today sign agreements on the digitalisation of the customs transit procedure under the TIR Convention, to boost international transport and trade by improving the efficiency and security of customs procedures through enhanced data management.

国际道路运输联盟(IRU)秘书长翁贝托•德•布雷托(Umberto de Pretto) 在近日举行的霍瑞西斯印度论坛(Horasis India Meeting)上，向来自印度政府及商界的高层与会者发表讲话，呼吁印度在推动全球贸易方面发挥领导作用，通过让其南亚及东南亚贸易伙伴国实施TIR系统，有效消除贸易壁垒。

在中国和印度两个邻国都已加入《国际公路运输公约》（《TIR公约》）的背景下，缅甸也积极考虑加入该公约，以增强其作为南亚与东南亚战略纽带的作用。

印度成为第71个加入联合国《国际公路运输公约》（《TIR公约》）的国家。由国际道路运输联盟（IRU）开发并管理的TIR系统是国际货运海关过境的全球标准。

联合国欧洲经济委员会（UNECE）近日发布了一份关于伊朗土耳其UNECE-IRU电子TIR（eTIR）试点项目的报告，对TIR系统的数字化表示赞赏，并鼓励其它缔约方也采用数字化运输运营模式。

国际道路运输联盟秘书长翁贝托·德·布雷托（Umberto de Pretto）近日在北京参加“一带一路”国际合作高峰论坛期间拜会了中国海关总署副署长孙毅彪，共同商议实施国际公路运输系统（TIR）的下一步计划。同时，双方就建立机制化合作共同参与“一带一路“建设以及开展业务培训等议题交换意见并达成共识。

国际道路运输联盟(IRU)总裁克里斯蒂安·拉布罗特（Christian Labrot）近日在北京参加“一带一路”国际合作高峰论坛期间拜会了国务院发展研究中心副主任王一鸣，共同探讨国际道路运输行业的发展以及TIR系统在华的实施对推进区域贸易增长和“一带一路”建设的潜在作用

国际道路运输联盟（IRU）今日发布《释放国际道路运输潜力 服务“一带一路”建设——国际公路运输系统对中国与沿线国家“贸易畅通”促进作用的分析报告》。报告结合中国当前的“一带一路”倡议、贸易便利化改革以及2016年中国加入联合国《国际公路运输公约》（《TIR公约》）的大背景，指出中国加快推进TIR系统的实施将有效提高中国通关便利化水平，进一步打通“一带一路”沿线运输通道，从而推动贸易便利化，促进互联互通。

在本月“一带一路国际合作高峰论坛”即将召开之际，国际道路运输联盟（IRU）微信公众号近日上式上线。 将于本月召开的“一带一路”论坛是中国本年度最重要的主场外交活动。国际道路运输联盟总裁克里斯蒂安·拉布罗特·（Christian Labrot）和国际道路运输联盟秘书长翁贝托·德·布雷托（Umberto de Pretto）已受邀出席峰会。

Following high level meetings in Hanoi earlier in the month, which continued the momentum for Vietnam’s possible accession to the TIR Convention, IRU returns this week to run knowledge sharing sessions with public and private stakeholders on the benefits and operational aspects of TIR.

沙特阿拉伯王国于今日宣布将加入联合国《TIR公约》，并计划在2017年将该系统投入使用。

在老挝举行的一个联合国论坛中将交通出行置于亚洲城市化问题的核心。在此会议上，国际道路运输联盟（IRU）提出包容性与可持续交通的愿景。

在联合国总部，当国际道路运输联盟秘书长翁贝托·普雷托被中国记者问到对习近平的演讲有何看法时说到，“习主席的讲话体现了中国将通过一带一路计划实现国际贸易双赢，从而促进互联互通发展的承诺。”

Marking the latest milestone for the imminent roll-out of TIR in China, IRU meetings with leading Chinese customs, trade and economic planning agencies highlight TIR as the tool to boost trade and economic prosperity as part of the One Belt One Road initiative (OBOR).

TIR的扩展促进欧亚大陆地区的一体化发展，中国近期正式加入TIR公约将对该区域的双边和多边贸易和运输潜力产生重大影响