IRU signs agreement with UNECE
新闻稿

国际道路运输联盟与联合国签署TIR数字化改造协议

2017年10月6日 日内瓦

今日,国际道路运输联盟与联合国欧洲经济委员会(UNECE)签署有关TIR公约下数字化海关过境程序的协议,旨在通过加强数据管理提高海关程序效率和安全水平,从而促进国际运输和贸易的发展。

为了加强双方合作,联合国欧洲经济委员会和国际道路运输联盟签署全数字化TIR公约过境程序谅解备忘录。除了在更多国家开展数字化TIR试点项目做出规划外,谅解备忘录还制定了一系列年度行动计划,从而明确未来行动措施。

联合国欧洲经济委员会执行秘书奥尔佳·阿尔加耶洛娃(Olga Algayerova)对该谅解备忘录表示欢迎,并称“TIR体系的数字化改造将提高TIR海关过境程序的速度、效率和透明度。各国对于TIR公约的兴趣日渐浓厚,有更多的国家将从技术进步中获益。通过签署谅解备忘录,联合国欧洲经济委员会和国际道路运输联盟再次印证了他们对于TIR体系长期可持续发展的共同信心。”

谅解备忘录进一步强化了这一观点:通过数字化改造,国际道路运输联盟数字过境工具、数字化海关程序的优势将得到巩固,从而使所有TIR签约国从中获益。

国际道路运输联盟秘书长翁贝托·德·布雷托(Umberto de Pretto)发表评论称“随着更多eTIR试点项目的开展,以及数字化交通、海关和过境工具的广泛使用,我们希望能够与联合国欧洲经济委员会加强合作实现TIR体系的扩张和升级,从而促进贸易和经济增长。”

与此同时,有关方面还为TIR数字化改造制订了公私合作模式基础上的融资扶持计划,其年度工作计划已确定了所需行动及期望目标。

2018年的具体目标包括:吸引感兴趣的海关部门参与全新数字化项目;启动第二个试点项目;采用镜像数据库实现国际道路运输联盟/联合国欧洲经济委员会体系之间的完全数据同步。

国际道路运输联盟首席运营官鲍里斯·布兰彻(Boris Blanche)表示“今天签署的这两项重要协议进一步彰显了国际道路运输联盟对于长期推动TIR程序现代化的承诺,以及为联合国欧洲经济委员会提供财政资助实行TIR数字化改造的决策。”

上述协议对土耳其-伊朗两国间的eTIR试点运输作业所取得的成功表示认可,并寻求让更多国家加入到数字化TIR作业行列中来。数字化TIR作业灵活性更大,运输企业可使用多种报关机制,通过电子方式提交数据。

目前已有长期地区性论坛机制,对实时数据提供、在线监控及强化可靠性所创造的巨大利益进行探讨。在上述论坛的促进下,TIR的全面数字化将很快到来。

联络人

John Kidd
公关活动事务主管
John.Kidd@iru.org

Karen Mazzoli
媒体公关事务高级经理
Karen.Mazzoli@iru.org

Agreement on TIR digitalisation
国际道路运输联盟秘书长翁贝托·德·布雷托(左)与联合国欧洲经济委员会执行秘书奥尔佳·阿尔加耶洛娃(右)

国际道路运输联盟与联合国欧洲经济委员会签署TIR数字化协议

Share