Séminaire international sur la facilitation des échanges et du transport routier dans les pays arabes

Dimanche 25 octobre 2009

Discours de bienvenue
Dr. Mahmoud Abdallatt, Secrétaire général de l’AULT

Discours de bienvenue
Haydar Özkan, Délégué général de l’IRU pour le Moyen-Orien et Région

Remarques d’ouverture
Dr. Ahmad Al Goueli, Secrétaire général du Conseil de l’unité économique arabe

Remarques d’ouverture
Dr. Mohammed Twaijiri, Secrétaire général adjoint aux Affaires économiques de la Ligue des etats arabes

SESSION I – LES INSTRUMENTS DE FACILITATION DU TRANSPORT ROUTIER INTERNATIONAL A L’ECHELLE REGIONALE ET INTERNATIONALE
Présidée par le Dr. Ahmad Al Goueli, Secrétaire général du Conseil de l’unité économique arabe

Faciliter le transport routier dans le monde arabe
Dr. Mohamed Al Nasour, Responsable de la Division PAFTA, Secteur économique, Ligue arabe

Aperçu des principaux instruments de facilitation du transport routier de l’ONU et leurs atouts pour la région du Moyen-Orient
Konstantin Glukhenkiy, Chef de l’Unité TIR, Division Transports, CEE-ONU

• Voir la présentation Powerpoint

Mettre en oeuvre les instruments de facilitation du transport routier de l’ONU en Asie occidentale
Dr. Nabil Safwat, Chef de la division Développement économique et Mondialisation, CESAO-ONU

• Voir la présentation Powerpoint

Les obstacles majeurs au fret routier dans les pays arabes : solutions proposées
Dr. Mahmoud Abdallatt, Secrétaire général de l’AULT

SESSION II – CONVENTION TIR
Présidée par Umberto De Pretto, Secrétaire général adjoint de l’Union Internationale des Transports Routiers

L’importance de la Convention TIR pour le développement du transport routier et du commerce dans la région du Moyen-Orient :

1. Introduction générale
2. Piliers de la Convention TIR
3. Partenariats public-privé au sein du TIR

Konstantin Glukhenkiy, Chef de l’Unité TIR, Division Transports, CEE-ONU

L’application du régime TIR dans les pays arabes et ses atouts pour la région du Moyen-Orient
Jean Acri, Responsable du régime TIR, IRU

• Voir la présentation Powerpoint

La procédure d’accès à la Convention TIR et l’assistance technique apportée aux gouvernements intéressés par sa mise en oeuvre
Jean Acri, Responsable du régime TIR, IRU

• Voir la présentation Powerpoint

Lundi 26 octobre 2009

SESSION III – LA CROISSANCE COMMERCIALE DEPEND DE LA FACILITATION DU TRANSPORT ROUTIER DANS LA REGION DU MOYEN-ORIENT
Présidée par le Dr. Mohammed Twaijiri, Secrétaire général adjoint aux Affaires économiques de la Ligue des etats arabes

• Lire le discours

La mondialisation des échanges et les nouveaux défis et opportunités pour la région du Moyen-Orient
Umberto De Pretto, Secrétaire général adjoint de l’IRU

• Voir la présentation Powerpoint

Le commerce extérieur des pays arabes et le rôle du transport routier : quelques exemples
Dr Walid Abdelwahab, Directeur, Département des infrastructures, Groupe de la Banque islamique de développement

• Voir la présentation Powerpoint

Remarque du Groupe BID sur la coopération dans le cadre de la facilitation du commerce et du transport au sein de la région de la LEA
Dr Abdel Kader Fathy Lashine, Conseiller auprès de l’Organisation arabe de développement administratif

• Voir la présentation Powerpoint

Quelle voie à suivre dans la région du Moyen-Orient ?
Haydar Özkan, Délégué général de l’IRU pour le Moyen-Orien et Région

• Voir la présentation Powerpoint

Conclusions du séminaire: EN ¦ AR

Conclusions du séminaire de la Ligue des États Arabes: EN ¦ AR