Log in
Username

Password

Remember me

Recover password

Not registered?
Click here!
IRU Recommends!
Fuel Price Crisis
Polluters pay - problem stays
12 days to save European coach tourism
The IRU and CO2
Visit the IRU CIS website
2nd Taxi Forum
NEW Must See!
New publication!
Cheapest Cost Avoider Principle
Download!

Most popular publication!
European Truck Accident Causation Study (ETAC) – Executive Summary
Download!

Explore the full list of IRU publications
Your Opinion!

How do you like the new IRU site?

Excellent
Good
Fair
Poor

   
Services
.Travel



May 15, 2008

L'IRU salue un héros de la route

Istanbul – Lors de la cérémonie d’ouverture du 31ème Congrès mondial de l’IRU, le Président de l’IRU, Janusz Lacny, a décerné à Barthel Green le Grand Prix d’Honneur de l’IRU* en reconnaissance par l’ensemble de la profession dans le monde entier de son acte de bravoure exceptionnel accompli en novembre 2006.

Alors qu’il conduisait son véhicule dans la ville de Charleston (Caroline du Sud, Etats-Unis), Barthel Green a remarqué un bus scolaire progressant à une allure anormalement lente sur la voie centrale. Ayant rapproché son véhicule pour y regarder de plus près, il s’est aperçu que le chauffeur du bus s’était évanoui et que plusieurs enfants s’étaient emparés du volant pour tenter de diriger le véhicule.

M. Green a accéléré, dépassé le bus et s’est rangé sur le côté. Sorti de son véhicule, il a couru le long du bus en mouvement et ouvert la porte pour monter à bord. Il est ensuite parvenu à le garer sans risque sur le bas côté avant d’appeler les secours.

Lorsqu’on lui demande comment il a pu penser à une solution si rapidement, M. Green répond simplement : « Avant je conduisais un bus et je conduis des camions depuis des années. Je savais tout ce qu’il fallait savoir pour gérer cette situation. »

En remettant le prix, M. Lacny a déclaré : « Dans notre société moderne, des gens ordinaires se retrouvent dans des situations extraordinaires et se transforment en héros. Grâce à la courageuse intervention immédiate et professionnelle de M. Green, les jeunes enfants à bord du bus ont été sauvés. L’IRU est fière de compter un tel homme parmi les rangs de ses associations membres. Avec des gens comme M. Green, notre profession est extrêmement bien servie et représentée. »

Barthel Green est citoyen des Etats-Unis d’Amérique et travaille comme conducteur sous contrat pour le transporteur de containers Bridge Terminal Transport, membre de l’America Trucking Associations (ATA). L’ATA est l’association américaine de transport de marchandises membre de l’IRU.

* * * 

* Le Grand Prix d’Honneur a été créé en 1967 comme distinction décernée par un jury international lors des Congrès de l’IRU à un ou des conducteurs de transport routier international ayant accompli des actes exceptionnellement courageux dans le cadre de leur activité professionnelle.

Le jury ayant attribué le Grand Prix d’Honneur de l’IRU 2008 était composé de : Eva Molnar (Directrice de la division Transports, Commission économique des Nations-Unies pour l’Europe -CEE-ONU), Peter Meyer (Directeur administratif, Fédération internationale de l’Automobile/Alliance internationale de tourisme - AIT/FIA), Sybille Rupprecht (Directeur général, Fédération routière internationale), et Janusz Lacny (Président, IRU).




IRU - 3, rue de Varembé - CH-1211 GENEVA 20
Phone: +41 (22) 918 27 00 - Fax: +41 (22) 918 27 41

[ top ]

TOP Viewed!
Fuel prices
Waiting times
TIR system
Indices
IRU Infocentre
Parking Areas
IRU Academy
Latest Updates
Fuel Prices:

Country a95 a98 diesel
CH 1.94 1.98
D 1.477 1.564
RUS 25.85 26.8

More...